idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
hi!; yo!; hey man!; hey dude!
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
sharp sighted; easily awakened
through; non-stop; direct; going straight to
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
a friend is a good thing to have; a good friend is a great blessing
to do for (the sake of someone else)
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
right away; without delay; as soon as possible; very soon
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
this occasion; at this time; now
main school; principal school; this school; our school
the same; the said; likewise
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
mule (animal); mule (women's footwear); spinning mule; Compton's mule
white person; Caucasian; (arch.) beginner; (arch.) amateur; (arch.) unlicensed prostitute