to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
sports ground; sports oval
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
youth; springtime of life; adolescent
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
shout of abuse; jeers; boos
after school (at the end of the day)
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
rough (behaviour, temperament, etc.); wild; rude; violent
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
chair; stool; post; office; position
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
breath; breathing; tone; mood
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
earrings (for pierced ears); ear piercing; body piercing
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
clear; obvious; evident; bright; light
school rules; school regulations
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
attention; notice; care; caution; advice; warning
everyone; anyone; no one; nobody
sanpaku eyes (eyes with visible white between the iris and the lower eyelid)