protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
to look at; to gaze; to stare at
to break into fragments; to go to pieces
becoming red hot; red heat; scorching heat; running high (of emotions); burning (with passion, enthusiasm, etc.)
to stay (at); to stop (at)
to push on; to plunge forward; to push one's way to
to shed light; to cast light
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to be the ruin of (a person)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
similarly; same (idea); same (name)
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
effect; efficacy; validity; potency
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
double-edged; double-edged blade
to cut off; to cut up; to tear to pieces
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
restriction; restraint; binding; constraint
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
to impose; to visit upon; to inflict
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to drop; to let fall; to omit
retention; maintenance; preservation
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to stifle a smile, yawn, etc.; to bite to death
to grip; to grasp; to squeeze