granny; grandma; gran; old lady; old woman
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
groundless fear; thinking too much; making too much of
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
idea; conception; way of thinking; approach; expression
pride; boast; credit (to)
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
to begin to appear; to begin to come in
strangeness; abnormality; disorder
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
chugging (a glassful of) a drink in one go
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to express in a refined fashion; to weave a web of words
purification; refining; simplification
far beyond one's power; not at all equal; no match for
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to bare one's fangs; to snarl (at)
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to cause someone to worry
to become empty; to be emptied
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
smoothly; easily; readily
to be tripped up; to be too drunk to stand
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty