to refuse; to decline; to deny
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
pretext; history; past; according to ...; ... says
starting field which contains the November and/or December 20-point card
concerning Taiwan; concerning the Republic of China
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
to fly around; to scatter
different person; another person; someone else; changed man
to make merry; to be festive
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
not ... for nothing; not ... with nothing to show for it; worthwhile; no wonder ...
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
reclamation (e.g. wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. new market); breaking new ground
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
way out; means to escape; escape route
PET bottle (clear plastic beverage bottle)
kiss scene; kissing scene
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
one way or the other; either way
may; might; perhaps; may be; possibly
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
considerable; formidable; tremendous; really something else; exceptional; impressive
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
female molester; stupid woman
later on; eventually; afterwards
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to yield; to give way to; to make way for
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
long slits (esp. of eyes)
one's eyes; (pair of) eyes
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
answer respectively agreement or disagreement
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)