jpdb beta

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

6

incense stick

1

to offer; to sacrifice; to dedicate

1

Autumnal Equinox Day (national holiday; September 22, 23 or 24)

2

route; path; channel (e.g. sales, distribution)

2

going up and down; ascent and descent; climb and descent

2

Shinto shrine

9

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

2

mountain-side

4

conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly

9

to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into

6

to remain; to be left over; to be in excess; to be too many

2

vibration; flickering; jolting; tremor

5

Tenmangu shrine (shrine dedicated to Sugawara no Michizane's spirit)

6

dead end; cul-de-sac; blind alley; end; end of the road; end point

1

stone wall

1

fully loaded; full load; loaded condition

3

wind and rain; rainstorm

1

to blacken; to darken

1

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

23

open (for business)

2

to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)

1

tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge

5

wine bar

1

major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major

1

word of mouth; comments written online (about a product, service, etc.); online reviews

1

to wash again; to reconsider

1

business day

1

every month; each month; monthly

1

town

1

form; shape; figure

1

maniac (as in rabid sport fan); enthusiast

1

profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing

1

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

1

hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

2

convenience; user-friendliness

1

car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto

1

motorized two-wheeled vehicle (with a displacement of less than 50cc); scooter; moped

1

motorcycle; motorbike; bicycle

1

inconvenience; inexpediency; unhandiness

2

nature of the locality; character of a place; local colour; local color

1

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

3

it's probably so; it stands to reason

2

to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)

6

to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away

1

kindergarten

2

grandmother; old woman; female senior citizen

2

shop manager

34

oil painting

1