jpdb beta

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

5

true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience

1

to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute

1

soon; shortly; nearly; almost

1

visitor (to a shrine or temple)

1

identical; same; one and the same; fair; equal treatment; without discrimination

1

housing district; residential district

1

lonesome; lonely; forlorn

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled

4

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

1

walk; stroll

1

on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)

1

retreating figure; appearance from behind

4

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

2

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

6

while; during; performed in this condition

1

(sense of) presence; realism; ambiance

2

some; any; please; anyway; anyhow

1

two; 2

4

several tens

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

4

to retake (a photograph)

1

relax

3

only; sole; unique

4

dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation

1

to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize

1

hair on the back of one's head

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

11

climate

1

nostalgia; homesickness

1

to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored

5

to become red; to redden; to blush

1

ordinary person; unenlightened person

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

2

just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

last night; yesterday evening

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

3

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

8

red spider lily (Lycoris radiata); cluster amaryllis

6

poisonous; toxic

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

1

talk; recital; narration; topic

4

to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)

2

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

4

gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation

1

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

2

recovery

1