malicious; ill-tempered; unkind
to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
arm; skill; efforts; ability
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
right beside; close to; nearby
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
speaking of; (I told you) already; come on
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
next; following; subsequent; stage; station
scene; sight; scenario; setting
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
silently (as the grave); quietly (as in death)
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
how; in what way; by what means
individual; separate; personal; case-by-case
way (of doing); manner; method; means
painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; toil; labor; labour
story; tale; narrative; account; fable; legend
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
in a sense; in some way; to an extent
wherein; therein; thereinto
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
environment; circumstance
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account