to touch (a person's) heart; to impress (a person)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
so; like this; in this way
go that far; to that extent
to turn round; to face about; to turn about
to face; to go towards; to head towards
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
thick (paper, cloth, etc.); heavy
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to become spring-like; to show signs of spring
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
the person in question; the person themselves; said person
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
Yoshino cherry (Prunus yedoensis)
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
blizzard of falling cherry blossoms; flurry of falling cherry blossoms
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
thanks to ...; owing to ...; because of ...
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
to put one's strength into
silence; stillness; quietness