firing one shot at a time; single-shot gun; having only one engine; single-engined aeroplane; one-shot (e.g. story); non-serial
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to ask a question; to begin to ask a question
face; visage; look; expression; honor; honour
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to; for; in order to; for; as for; regarding
when one was a very young child; very early in one's life
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
whenever (each time) one sees (it)
nature; property; disposition
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
hey; you; hey; hey; hold on; yo
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
eve (esp. Christmas Eve); the night before
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
originally; by nature; from the start
period of time; time slot; time zone
even so; anyhow; at any rate
Japanese person; Japanese people
is not; am not; are not; isn't it?
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
twenty-fourth day of the month; twenty-four days
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
time; hour; period; class
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere