to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
senior high school student
ornamentation; embellishment; decoration; modification; qualification
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
to charm; to attract; to fascinate; to entice
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
might as well; sure, why not; why not use this occasion to ...
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to fall and pile up (e.g. snow); to lie thick
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
degree of perfection; level of completion; degree of completion
putting life into; animating; cheering up
acting without restraint; self-indulgence; wild license; being pretentious; putting on airs; foppery
to gain traction; to develop momentum; to get a boost; to pick up steam
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to blow through; to blow across
leaf; blade (of grass); (pine) needle
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
(having) bad marks or results (e.g. in school); of poor quality or workmanship
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
to etch (name, etc.); to carve (design)
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
polish; improvement; burnishing
(real) ability; true strength; merit; arms; force
standard value; reference value; nominal value
opinion; point of view; visual point
peculiarity; uniqueness; characteristic
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.