implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
possible; potential; practicable; feasible
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
on the occasion of; at the time of
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
shot; charge; blow; punch; home run; try
executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
that child; that kid; that boy; (arch.) you
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
worry; concern; anxiety; care; help; aid
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
firmly; absolutely; flatly; by far; far and away; by a long shot
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
clever; smart; sharp (ear, etc.); sensitive; discerning
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
meaningful; suggestive; telling; significant; pregnant (pause etc.)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
that day; the very same day