astringency; tartness; austere elegance; elegant simplicity; subdued style
depths; deep place; bottom (of one's heart)
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
rewinding (e.g. VCR, tape deck, etc.)
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
television program; TV program
consideration; taking into account
with difficulty; faltering; tottering; awkward
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
manner of using one's hands
lovers' talk; whispered intimacies
tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; noisily; ears ringing
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
beyond; across; the other side; the distance
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
don't you think?; indicates question
sincere; honest; faithful
to find out; to discover; to locate
the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the usual
fixed date; appointed day
world; society; people; the public
Japanese film; Japanese painting
screening (a movie); showing; to screen a movie
movie theatre; movie theater; cinema
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
large; large-sized; large-scale; big
twelfth day of the month; twelve days
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
to replace; to substitute; to shift; to change places
to drag on; to be delayed