to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
present; gift; to give a present or gift
of course; certainly; naturally
somehow; how; in what way; why; what kind of
overhead; above one's head; high in the sky
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to bring back; to restore
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
both; both sides; both parties
to bare one's fangs; to snarl (at)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to grasp back; to squeeze back; to grab back
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
skillful; skilled; proficient; flattery
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
honest; frank; candid; honestly; frankly
handsome man; man's looks; good looks; manliness
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
divide into four pieces; one fourth
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
midsummer; height of summer
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
rainy season (in Japan usu. from early June to mid-July); rain during the rainy season
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
(not) even once; (not) ever