along; parallel to; in accordance with
to grope; to feel around (in one's pocket, bag, etc.)
true character; true form; true colors; consciousness; one's senses
round and cute (esp. of eyes)
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
large serving; large portion
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
pigment; coloring; colouring; colorant; colourant
self-; from (a time or place)
in person; personally; directly
acknowledgement; acknowledgment; understanding; approval; consent
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
to use as a pretext; to use as an excuse
admiration; wonder; astonishment
celeb; celebrity; wealthy person; rich person; affluent; wealthy
close; intimate; on good terms
mark; sign; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
being excited; having the jitters (with expectation)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
chonmage; topknot hairstyle worn by men in the Edo period, and sumo wrestlers today; please do (for me)
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond