template; run of the mill; formulaic
with a clang or a clink; tinkle
bridge (road, railway, ship, etc.); (contact) bridge; Seven Bridge (Japanese rummy game); bridge; bridge (of a pair of glasses); bridge (in wrestling); bridge (circuit)
on and after; from ... onward; since
recent past; recent times; early modern period (Azuchi-Momoyama to Edo in Japan)
model; prototype; archetype; (sewing) pattern
which; where; all; both; anyway; anyhow
comparatively; relatively
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality
sitting feel (of a seat); seating comfort
happy event; cause for celebration; congratulations
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
bloomers; (girls') gym shorts
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
textbook; coursebook; schoolbook
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
valuable article; valuables
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
wonder; miracle; amazement; prodigy
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
3000; three thousand; many
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to buy more (of something)
taking over (another's debt, work); shouldering someone else's burden; subrogation
deceased; late; dead; departed
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
personal accessories (ornaments, adornments)
means; way; method; measure
cultural assets; cultural property
outflow; effluence; efflux; outflow (of people, capital, etc.); drain (of gold, talent, etc. from a country); leak (e.g. of personal information)
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)