to dye; to colour; to color
pure white; blank (e.g. mind, paper)
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
deep emotion; impression; inspiration
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
one revolution; one rotation
uncool; lame; unfashionable; unstylish; tacky; tasteless
chance; opportunity; occasion
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
not wearing a bra; being bra-less; generic (goods)
learning by ear; memory of having heard something before
Higgs boson; Higgs particle
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
kusaya; brined, sun-dried fish (usu. mackerel scad) which has a very pungent smell
bioterrorism; biological terrorism
famous product; special product; speciality; specialty
dried fish (or shellfish, etc.)
how long; how far; how much
to get between; to be caught in
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
pottery; earthenware; ceramics; (soft-paste) porcelain; china
mask; disguise; guise; mask
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to warp; to curve; to arch; to bend backward (body or body part, e.g. fingers)
middle of summer; height of summer; midsummer
playing with fire; doing something dangerous; (fig.) playing with fire; playing around (with someone); flirting
tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; magnanimity
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
deep pool; deep water; abyss; depths (e.g. of despair); grip (e.g. of death)
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.