pie; tart; palmier (pastry)
to be caught (of a wild animal or fish); to be captured; to be able to catch; to be able to win (a title, prize, etc.)
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
(bearing a) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past); dim; faint; vague
to collapse; to fall down (in a heap)
memories; recollections; reminiscence
to catch (a wild animal or fish); to capture; to hunt; to win (a title, prize, etc.); to conquer
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
dripping wet; soaked; drenched
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
guard; protector; defensive armament; personal armor (armour)
(on) land; ground; shore; track and field; athletics
practical use; application; making good use of; conjugation; inflection
female molester; lewd woman; libidinous woman; stupid woman
here and there; in places
no matter what; whatever you say; in the end; after all
cased; boxed; precious; cherished; girl who has been sheltered from the world; one's special talent
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
trembling voice; quavering voice
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
amount; quantity; measuring; weighing
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
celebrated personage; big-wig; person in a high position
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)