originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
from now on; after this; in the future; from here; from this point
what would (you) do?; what to do about it
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
base (military, expedition, etc.); enthusiast; maniac; fanatic
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
again; once more; a second time
to rush back; to run back
place; position; location; position; standing; status
live decoy (for hunting); decoy; bait; lure
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
the reverse (side); back (side); other side; hidden side; behind the scenes
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
at full speed; as fast as one's legs can carry one
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to be tripped up; to be too drunk to stand
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to rise; to get up; to stand up; to sit up
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
how much; something over; and something; however (much); no matter how
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to creep up; to crawl up; to overcome (a bad situation); to rise (after a setback)
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb