to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
Civil Aeronautics Law; Aviation Law
Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region
in range; within the limits (of...); within (a) range
out (of a ball, in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
exemption (e.g. from application of a law); exclusion
important; momentous; essential; principal; major
explanation; interpretation
way out; means to escape; escape route
to expose to danger; to imperil; to jeopardize
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to send out; to forward; to show (a person) out
troops; group members; team members
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
such ... as; or some such
place to go; person to turn to; someone to depend on
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
government worker; public servant; civil servant
foundation; root; basis; root and trunk
to shake; to swing; to sway; to shock
to think, feel, consider, know, etc.
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to be oversized (overloud, etc.)
something like ...; something called ...
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
abandoning (hope, plans); giving up