harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
rest; break; recess; intermission
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to gather; to collect; to assemble
let me see; well; errr ...; uhh ...
house; residence; family; household; lineage; family name
rock-paper-scissors (game); janken
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
don't you think?; indicates question
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
scissors (in rock-paper-scissors)
par (in golf); equivalence; face value; parity
which (of three or more); well; now; c'mon
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
demonstration; presentation; stage show; performance
unnecessary; not needed; not necessary
physical strength; brute strength; arm strength
body; torso; trunk; build; physique; health
big; large; loud; extensive; spacious; important
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
fairness; impartiality; justice; objectivity
victory or defeat; match; contest; game
idea; conception; way of thinking; approach; expression
to surprise; to frighten; to create a stir
big craze; boom; popular trend; widespread contagion; large outbreak
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
simultaneously; all at once; in unison
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
immediately; right away; at once; instantly
for a short while; for a while; for some time; for the time being
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy