to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
answer; reply; response; answer; solution; result
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to like; to love; to be fond of
if it is the case that ...
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
to follow; to come along with one; to accompany
meaning; significance; sense
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
morning; breakfast; (arch.) next morning
crowd of people; great number of people; in great numbers
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to crowd (a house); to throng to (a door)
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to be helpful; to be useful
both hands; both arms; ten
rather; better; instead; if anything
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
treasure; treasured item; prized possession
retreating figure; appearance from behind
another thing; other things; another man's property
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
magical powers; supernatural powers; spell; charm