may; might; perhaps; may be; possibly
talking while standing; standing around talking
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
that way; that direction; there; that (one); you; your family
chair; stool; post; office; position
please sit down; please have a seat
armchair; chair with arm rests; senior staff
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to lean against; to set against
room; chamber; apartment; flat; stable
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
living thing; living creature; animal; life
to jump upon (a moving object)
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
carbuncle; red gemstone, esp. a garnet
a few years ago; some years back
one's house; one's home; one's family
edge of the eaves; house frontage
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to pick up; to find; to gather
like this; in this way; as you see
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
good feeling; feeling good
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to bury; to embed; to implant
gem; jewel; precious stone
with a momentary flash of light
to shed light; to cast light
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be fated to; be linked by fate
may; might; perhaps; may be; possibly
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)