stillness; repose; standing still
quantity; amount; volume; number; amount of money
to fail; to screw up; to stuff up
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
speed; velocity; pace; velocity
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
fighter (for); militant; champion (of); boxer
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to follow; to come along with one; to accompany
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
judgment; judgement; divination; judgement
which (of three or more); well; now; c'mon
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
horse; horse racing; promoted bishop
reading aloud; recitation
to cry; to weep; to sob; to howl
why; how come; unfortunately; alas
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
since one's birth; in one's whole life; all one's life
(not) even once; (not) ever
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
character (in a play or novel); dramatis personae
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
suit (clothing); suit (playing cards)
graduation ceremony; commencement