bending and stretching; flexing and extending
jumping along in a squatting position; bunny-hopping
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
to redeem (from sin); to save
to; for; in order to; for; as for; regarding
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
no!; no no!; no, not at all
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
danger; peril; hazard; risk
suffix for familiar person
-like; sort of; similar to; resembling
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
with a whoosh; with a swish; with a whirl; whizzing by
(artillery) barrage; bullet hell; curtain fire; barrage of scrolling comments (overlaid on an online video)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
thereupon; shortly thereafter
slow; clumsy; slow-witted; stupid
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
a-ha-ha (laughing loudly)
once again; yet again; (there you go) again
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
animation; animated film; animated cartoon; anime
it's not like; it isn't as if
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of