fellow; mutual; companion; comrade
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
consideration; concern; fear; worry; solicitude
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
triumphant pose assumed by an athlete
stubborn; obstinate; pigheaded
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to call out to; to hail; to address; to appeal
fusuma; Japanese sliding screen
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
large number (of); many; majority
discovery; detection; finding
(can you) spare a little time (to speak)?; (do you) have a moment (to speak)?
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
to strip someone; to help someone remove (clothes)
lovely; cute; charming; sweet
all night long; all through the night
even though; despite; when
being good-for-nothing; useless person
still; yet; more; still more; as ...; like ...
had better ...; had better not ...
to think, feel, consider, know, etc.
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
no matter how much time passes
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to dis; to diss; to disrespect
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong