superior; excellent; fine
article; thing; object; property; real estate
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
now; the present time; just now; another; more
for some (unspecified) reason
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
gesture; movement; action; acting; performance
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to sigh; to breathe a sigh
lining; land that does not adjoin to public or private roads
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
prince; subordinate Kumano shrine
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
general; popular; common; typical
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
hey; you; hey; hey; hold on; yo
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
children's story; fairy tale