thrusting (a spear, etc.)
to watch for an unguarded moment
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
sweeping sideways; mowing down
dull sound; muffled sound
internal organs; intestines; viscera
explosion; rupture; break off
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
wearing a kasaya; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder); slashing a sword diagonally from the shoulder
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
though one didn't intend (expect) to
to be nearing death; to be dying
dying; death; dead; useless; damned
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
dilapidated house; deserted house
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to fight with swords; to cross swords
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to jump over; to clear; to walk over (someone)
somehow; somewhat; seemingly
point of a sword; forceful debate
to grovel; to go down on one's hands and knees
to mix with; to be mixed; to be mingled
to set one's sights on; to take aim (at); to have one's mind on
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to squash; to crush; to flatten
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied