yes?; no?; isn't it?; is it?
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
a long time (since the last time); first in a long time
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to knock down; to beat up (till unable to stand)
it's been a long time; long time no see
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to dig up; to expose; to disclose
fundoshi; loincloth; kimono underskirt; wrestler's ornamental apron
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
walking heavily; lumbering
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
willpower; energy; vitality
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
sympathy; compassion; pity
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to attach; to stick together; to place together; to put side-by-side; to make someone get married; to get someone hitched
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
prefectures (of Japan); largest administrative divisions of Japan: Tokyo-to, Osaka-fu, Kyoto-fu, Hokkaido and the remaining prefectures
Hokkaido Prefectural Police
edition; version; plate; block; editions of a publication
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
I see; that's right; indeed
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
command; lead; generalship; leadership
administrative organ; administrative body; governmental body
able; capable; competent; talented; efficient
day and night; around the clock; always; constantly
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
(metropolitan) prefecture (of Osaka and Kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office; fu; historical administrative unit in China, Korea and Vietnam
impassioned speech; fervent speech
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)