miscellaneous; mixed; unorganized
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
period of time; time slot; time zone
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
city; Tokyo Metropolitan Assembly
right in the center (centre)
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
oblique line; forward slash
multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
time; season; period; phase; stage
bogus company; dummy corporation; shell company
cover (e.g. for illegal activity); front; Dendropanax trifidus (species of flowering plant); straw raincoat that makes one invisible
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
autopsy; inquest; investigation of death
stopping functioning; being out of service
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to dry up completely; to become stale
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
different item; different lot
to compete with; to argue with; to quarrel
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
came here; coming here; recently
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to creep; to steal up; to draw near unnoticed
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)