jpdb beta

loud voice

6

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)

3

chair; stool; post; office; position

3

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

4

schoolboy; male student

18

to resound; to make a stir

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

12

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

2

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

2

glancing (look)

2

(looking) over the top of one's glasses; (looking) through a pair of glasses

1

to throw at; to turn; to raise

4

bump; lump; protuberance; swelling

1

heh heh heh; tee-hee; giggle

2

man; male; masculine gender

2

to melt (steel, etc.); to liquefy; to soften; to melt (one's heart); to disarm

1

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

3

since some time ago; for some time; for quite a while

9

there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

6

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

3

explanation (e.g. for one's actions); excuse; justification; defense; defence

2

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

another (person); the other person; one more (person)

10

terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful

6

glare; sharp look

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

beautiful face; good looks; beauty

2

to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)

1

popular use; circulation; to pass as; to pass for

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

2

preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery

1

of course; certainly; naturally

15

equality; uniformity; evenness

1

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

1

just a minute; small quantity

2

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

6

persistent; obstinate; stubborn; pigheaded

2

himself; he himself

4

specific; particular; designated; specifying; designating; identifying

1

to favor; to favour; to show favor to; to show favour to; to be partial to; to be a regular customer of

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

9

target

1

to spend time (on doing something)

1

to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important

2

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

2

I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity

1

air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all

8