chord; "on" reading of a kanji
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
that child; that kid; that boy; (arch.) you
awkward; uncomfortable; embarrassing
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
action of making something; -ification
plan; project; schedule; scheme; program; programme
magnificent; grand; majestic; splendid
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to forget completely; to leave behind
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
earthly paradise; Shangri-la
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
condition; state (of health); appearance
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
to insist; to assert; to be obstinate in saying
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
crisis; critical situation; emergency; pinch
preference; priority; precedence
duty; obligation; responsibility
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to look away; to avert one's eyes
complete set; all; everything