inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
still more; even more; much more; increased; greater
cruel; inhumane; callous; brutal
to become completely chilled
to drink up; to drain (cup)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
sensation; feeling; tendency; propensity
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
sudden; abrupt; unexpected
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
go that far; to that extent
to say no more; to sink into silence
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
to stay (at); to stop (at)
to turn towards; to point
that child; that kid; that boy; (arch.) you
self-consciousness; self-awareness
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
animal realm; unforgivable action; indefensible lifestyle; incest
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
gooseflesh; goose pimples; goose bumps
Japanese sword (usu. single-edged and curved); Japanese bladed weapon
to run about trying to escape
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage