voluptuous; full-breasted; buxom; voluptuous woman; big-breasted woman; glamour girl
to turn upwards; to leave a clean aftertaste
one's eyes; (pair of) eyes
strong-minded; strong-willed; having great willpower
wise; sagacious; intelligent; sensible
with a click; with a snap
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
enterprise; business; company; corporation
company president; manager; director
(private) secretary; treasured book; secret book
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to serve; to work for; to attend
(much) more than others; exceedingly; extremely; unusually
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
surname; family name; last name
unnatural; artificial; affected; strained
to incline; to lean; to devote oneself to; to concentrate on; to ruin; to squander
to be shy; to be bashful; to look shy
shudder; shiver; trembling with fear
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to look around; to survey
lack of expression; blank look (on one's face)
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
neat and clean; tidy; trim
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
precocious; precocious child
largish; biggish; a little bit larger
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
age-appropriate (esp. of clothing, hairstyles)
(set of) facial features; looks