at present; currently; so far; for now; for the time being
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
society; public; community; social studies
rubbish; trash; garbage; refuse
family; relatives; dependents; household
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
purpose; goal; aim; objective; intention
hokora; small wayside shrine
usurpation; taking back; dispossession
will; probably; may; I think; surely; I hope
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
offender; criminal; culprit
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
figure of a person; figures of people; shadow of a person
nodding; greeting (with eyes)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
any kind of; every; whatsoever; whatever
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
to nod; to bow one's head in assent; to agree
samurai on horseback; (medieval) knight
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
body; physique; shape; form; substance; identity; field
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove