to sit cross-legged; to rest on one's laurels
study; diligence; discount; reduction
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
homework; assignment; pending issue; unresolved problem; open question
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
second day of the month; two days
to take; to carry (something) away; to bear
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to knock down; to knock off
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
day after day; day by day
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to begin; to set about; to start
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
happy family get-together
on the least pretext; at the drop of a hat
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
two classes; double; two sets
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
memory; sense; experience
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
base; mean; vulgar; despicable; low
digital versatile disc; DVD
carpenter's square; instigation; suggestion
animal passions; carnal desire; lust
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit
established fact; fait accompli
official recognition; authorization; authorisation; licence; license; accreditation
suddenly; all of a sudden; abruptly
honest; frank; candid; honestly; frankly
on the contrary; rather; all the more; instead
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky