lonely; lonesome; solitary; desolate
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
perfect; complete; flawless
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to say nasty things (about); to use abusive language
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to stare at each other; to lock eyes with
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
even more; still more; further
mutually; with each other; reciprocally; together
suddenly; abruptly; slowly; leisurely; deliberately
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
envious; jealous; enviable (position, etc.)
sidelong glance; short grain (paper)
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
to join together; to sum up; to combine; to unite; to mix; to agree with
to complain; to make a complaint
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
mission; errand; task; duty; obligation
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
flaring up; bursting into flames
that's the way it is; such is life
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
spirit; heart; disposition
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
story; tale; narrative; account; fable; legend
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
I'm off; see you later; to go (and then come back)