peculiarity; uniqueness; characteristic
censor; overseer; inspector (Edo period)
single eye; one eye; single lens; simple eye; ocellus
to soar; to fly; to run; to dash
simultaneous; all at once
strength needed to pull back a bow
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
archery; mapping; map; morphism
region; limits; stage; level
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
technique; art; skill; move
clearness; clarity; skillfulness (skilfulness)
boasting of one's strength
wooden doll; blockhead; good-for-nothing
to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
overhead; above one's head; high in the sky
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
inverted; upside down; reversed; back to front
childhood friend; friend from infancy; old playmate
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
point in common; common term; common trait; common denominator
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
softly; mildly; gently; politely
instability; insecurity; crankiness
one arm; one's right-hand man; one's right hand
under one's eyes; below one's eyes
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle