opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
threatening attitude; menacing look; angry look
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
(please) look; see; (please) try to do
suffix for familiar person
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to be peevish; to sulk; to pout
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
in (e.g. secret); with (e.g. success)
answer; reply; response; answer; solution; result
to conceal; to keep secret; to cover up
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
please come (and visit us); please come (to our shop)
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
assistance; help; aid; support; reinforcement
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to become empty; to be emptied
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
room; chamber; apartment; flat; stable
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in