light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
internal organs; intestines; viscera
to ooze; to exude; to percolate; to soak through
to soak into; to permeate; to penetrate
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
heap; pile; stack; full measure
easygoing; optimistic; conceited
blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)
fish having white flesh (e.g. tai, hirame, karei)
earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
broth made of fish and vegetables
natural features; topography; climate; spiritual features
cold dish (e.g. at a restaurant)
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
staying the night; lodging (at)
outside of; not covered by
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
indicates concession or compromise; indicates permission
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
conjunctive particle indicating a cause or reason
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil