yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
limitation; restriction; condition; constraints
to encamp; to take up a position
three sides; small offering stand
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
high place; high altitude; heights; broad view
indomitably; undauntedly; resolutely; determinedly
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
advance guard; vanguard; athlete who competes in the first match of a team competition (kendo, judo, etc.)
all times and places; all ages and countries
vanguard; advance-guard point; advance detachment; vanguard; pioneer; avant-garde
fragment; splinter; wane (of the Moon)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
basics; fundamentals; basis; foundation
start; beginning; first step; clue
to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed
too terrible to look at; unbearable to look at
hastily made; improvised preparation
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
(suffering) damage; injury; harm
preliminary announcement; previous announcement; portent; sign; forewarning
so; therefore; for that reason; if so; if that is the case; in that case
such; like that; in that way
dam; weir; barrier; sluice
perfectly ordered; perfectly coordinated
farewell poem; death poem; poem written during one's final moments
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
foundation; root; basis; root and trunk
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
to stimulate; to stir up; to arouse
leaving everything up to someone else
to come apart; to unravel; to come loose; to become disarrayed (e.g. hair)
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
quickly; calmly; intently
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster