frequent; continual; constant; great; intense; strong
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
daimyo's main Tokyo mansion
long time (since the last time); first in a long time
residence; estate; grounds; premises; mansion
unaffected and sincere, with fortitude and vigor (vigour)
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
interior design; interior; upholstery
reception room; parlor; parlour
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
is something that; is that which
dense with trees; deeply forested
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to be pleasure to the eye; to delight the eye; to please the eye; to feast one's eyes on
filling; packing material; stuffing; padding
to relax; to feel at home
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
(within a) territory; domains
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
the present age; these days; (present) head of the family
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
low table; table with very short legs
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
with a friendly grin; smilingly
room; chamber; apartment; flat; stable
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
manners; courtesy; etiquette
fleeting (glimpse, glance, etc.)
dubious; puzzled; suspicious
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
to look young; to seem young