insult; affront; disgrace; sexual assault; rape
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
close associate; close aide; brains-truster
other than; except for; aside from; apart from; save for
without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing; irresistible
to be enthralled by; to be disguised as
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
year by year; annually; every year; from year to year
sharp increase; sudden rise
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
thereupon; shortly thereafter
to instigate; to tempt; to entice; to incite
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
wealthy; rich; affluent; well-off
in proportion to; just as much as
fortune; riches; goods; incorporated foundation
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
murder; killing; murderer
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
to torment; to harass; to tease
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
scary; frightening; eerie; dreadful
courageous; brave; bold; valiant
young man; young woman; young people; youth; youngsters
fighting back; returning fire; counter-attack; responding to an attack; accepting a challenge
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
immediately; right away; at once; instantly
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
apiece; each; at a time; piecemeal
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
(making a) lesson (of); (setting an) example; warning
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
to cheer; to jeer; to mock
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to turn completely into; to become completely
forcibly; against one's will
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to dye; to colour; to color
rehabilitation; remaking one's life; rebirth; regeneration; coming back to life; revival
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
going backward; turning back; backtracking; retrogression; relapse; returning to a bad state
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to