detached; aloof; indifferent
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
wise man; philosopher; sage
wordly things; common customs; the world; the (common) people; secularity
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above
flaw; defect; problem; inconvenient
dying at one's post; being killed in the line of duty
calm; serene; tranquil; peaceful
game arcade; video arcade; penny arcade
game arcade; video arcade
amusement center (centre); game arcade; gambling hall
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
any kind of; every; whatsoever; whatever
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
case (of a machine, computer, etc.); casing; housing; enclosure; cabinet; chassis
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
is never the case; has never happened
argument; discussion; dispute; controversy
to suit one's skin (of cosmetics); to agree with one's skin; to be compatible; to get along well; to be to one's liking
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
feeling of food or drink going down one's throat
to become greasy; to become oily; to be loud and garish
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
lewdness; lewd person; pervert; lecher
daimyo (Japanese feudal lord)
very; extremely; excessively
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
elaborate; delicate; exquisite
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
favourite dish (favorite); favourite food
strike (e.g. in baseball, bowling)
not just once; more than once; many times; again and again
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)