economical; bargain; good value; good-value
to grumble; to make difficulties
earplug (for protection against noise or water)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
to cross one's mind; to be reminded
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
walking briskly; determinedly
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
eardrum; tympanic membrane
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
resignation; acceptance; consolation
victim; injured party; sufferer
(within) the (Tokyo) metropolitan area
university hospital; teaching hospital
infotainment television program; information program; program of announcements
performance; appearance (in a stage, film, TV show, etc.)
attaching (documents, etc.); appending; affixing
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
disorder; chaos; confusion
Federal Bureau of Investigation; FBI
desk pad; sheet of plastic (or cardboard, felt, etc.) placed under writing paper; being pinned under; being caught under; model; pattern
planning; planning ability; deliberateness
intelligence; intellect; brains
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
doing as one is told; yes-man
point in common; common feature
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
center; centre; middle; Chūbu region (incl. Aichi, Nagano, Shizuoka, Niigata, Toyama, Ishikawa, Fukui, Yamanashi and Gifu prefectures)
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
critic; reviewer; commentator
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
selection; choice; option
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
lookup function; search function
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime