subterranean rumbling; earth tremor
spread; span; expanse; extent
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to perceive; to grasp (the situation)
(parasitic) host; landlord; innkeeper
surely; certainly; without doubt
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
to wring the neck; to strangle
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
delay; lag; postponement; falling behind
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
being struck by lightning; torpedo attack
tone of voice; mimicry; imitative voice
site; point on a map; spot
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
absolute; complete; utter; pure; sheer
careful; elaborate; scrupulous
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
to open up a path; to clear a path; to open up doors; to pave the way
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
the other world; the next world; the world beyond; world after death
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
region; limits; stage; level
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
exceedingly; extremely; decisively
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
scream; shriek; shout; exclamation
if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle
that's the way it is; such is life