opinion; point of view; visual point
end; tip; extremities; terminal
territory; dominion; grounds (e.g. school)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
time; season; period; phase; stage
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
conclusion; decision; end; settlement
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
Leo (constellation); the Lion
to poke fun at; to make fun of; to send up
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
Honshū (largest of the four main islands of Japan); Honshu
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)
degree of dependence; dependency rate; reliance
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
firm; determined; resolute; conclusive
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
home area; home town; local
Chiba prefecture (Kanto area)
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
to rank next to; to come after
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
square measure; size (e.g. of land); area; surface
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
to glare at each other; to confront each other
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
(United States of) America; USA
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder; exchange of (pistol) fire; shootout; conflict
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)