let me see; well; errr ...; uhh ...
to rush over; to run up to
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
critical (touch and go) situation; explosive situation
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
won't; hasn't; isn't; won't you
moving about in confusion; going every which way; going this way and that
conviction; belief; confidence
to watch over; to watch attentively
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
perhaps; likely; probably; I dare say
in; on; at (place); as for; regarding
sickroom; hospital room; ward
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
remodeling; remodelling; restructuring; modding
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
operating gown; surgical suit
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
sense; sensation; feeling; intuition
absence; disregard; indifference
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
isolation; segregation; separation; quarantine
imprisonment; incarceration
to use; to make use of; to utilize; to utilise
so to speak; so to call it; as it were
police; police officer; police station
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
restriction; restraint; binding; constraint
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold