jpdb beta

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom

2

law

1

artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

4

house; one's house; one's home; one's family

1

bath

1

to glare at; to scowl at

2

impulse; impetus; urge

1

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

1

gasp; pant

1

breathing; respiration

1

to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known

1

crisply; with a crunch; refreshingly; sharply; candidly; frankly

1

sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering

1

to sniff; to smell

1

to be prominently ...; to be persistently ...

2

many times over; often; repeatedly; time after time

3

to go downhill; to go down a slope

1

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)

1

subterranean rumbling; earth tremor

1

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

sticky; thick (e.g. thickly plastered); ikky; to stick closely

1

forelock; bangs

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

4

thirst for blood; bloodlust; determination to kill

1

to turn yellow; to become tinged with yellow; to yellow (with age)

1

eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth

1

sharp; keen; acute

2

to be stiff; to be starchy

1

sludge; slime; dregs; hopeless situation; hell; despair

1

body hair

2

to be bony; to be angular

2

remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking

1

poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby

1

in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw

1

to be reduced to ...

1

to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry

2

roar; howl; yell; bellow

1

to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by

1

(sound of a) gunshot; (gun) report

1

to shoot out (lights, window, etc.)

1

large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant

1

end of life; death; annihilation

1

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)

1

cannot be undone; can't be recovered from

1

to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)

2

reprimand; rebuke; reproach; scolding

1