century; era; of the century (e.g. fight of the century)
rock 'n' roll; rock and roll
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
postponement; deferment; extension (of time)
to throw out; to fire; to expel; to give up; to abandon; to neglect
to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
borrowing without returning
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
covered with; stained; smeared
storehouse; warehouse; godown
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
far away; distant place; long ago; far back; by far
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
sexual desire; sex drive; lust
exposing fully; uncovering completely; being in full view; putting on display; not disguising
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
internal organs; intestines; viscera
tumor; tumour; neoplasm; neoplasia
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
entering and leaving hospital
conclusion; decision; judgement; affirmative
way to die; means of dying; quality of one's death
back off!; leave me alone!
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
selling off; disposal by sale; sale
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
pure; true; genuine; unmixed
comprehensive evaluation; over-all judgment; general comment
top; top position; senior management; senior bureaucrat
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
narrow margin; slim margin
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
ignorance; innocence; stupidity
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
amorous feelings; feeling of being in love
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity